آوازه و نام یا تندرستی و آرامش، کدامین را گرامی‌ می‌داری؟
آسودگیِ جان یا زر و زور، کدامین را ارج می‌نهی؟
آن‌که بسیار می‌اندوزد، فراوان می‌پردازد؛
آن‌که مرز نگهدارد، بسنده کند، سرافکنده نگردد؛
و آن‌که به‌هنگام بازایستد، بی‌گزند می‌ماند.
سود و زیان، کدام دردناک‌تر است؟
آنکه با سرشت بماند، سود نماید، جاودان گردد؛
آنکه در حواس بماند، زیان بیند، زودا فرسوده شود.