سوره الفاتحه
بسم الله الرحمن الرحيمَ(1)
برداشت از آیه :به‌نام پروردگارِ مهرپرورِ مهربان.
الحمد لله رب العالمينَ(2)
برداشت از آیه :پرورش دهنده‌ی جهانیان را ستایش می‌کنم.
الرحمن الرحيمَ(3)
برداشت از آیه :پروردگار مهرپرور و مهربان.
مالك يوم الدينَ(4)
برداشت از آیه :پادشاه روزِ رستاخیز.
إياك نعبد وإياك نستعينَ(5)
برداشت از آیه :سرشتِ مهربانِ الهی‌ام را پیروی و به‌آن پشت‌گرم هستم.
اهدنا الصراط المستقيمَ(6)
برداشت از آیه :گام‌هایم را در پیروی از سرشتِ الهی استوار می‌دارم.
صراط الذين أنعمت عليهم غير المغضوب عليهم ولا الضالينَ(7)
برداشت از آیه :راه مهربانانِ ناب نه راه ستمگرانِ گمراه و پیرو نفسِ بدکنش.
روشنگری:نعمت الله = وجدان الهی انسان( دین الله) که امکان مقایسه مهربانی(ملائکة الله) و ستمکاری( نفس بدکنش/شیطان) را برای انجام کاری به انسان می بخشد و انسان به کمک اراده‌ی الهی خود (امرالله) آن کار را به انجام می‌رساند. منشاء وجدان انسان سرشت الهی انسان (فطرة الله) است که در هنگام آفرینش در وی دمیده شده است( روح الله) و تجلی سرشتِ الهی در انسان(اذن الله) است و زنجیره هدایای الهی (نعمت الله) و راه و آئینِ مهرِ پروردگارِ مهرپرور (صراط الله/مستقیم) است.
نظرات کاربران