سوره الفجر

والشفع والوترَ

برداشت از آیه :هم‌راه و تنها

روشنگری:هم‌راه( پیروِ سرشتِ الهی) و تنها(پیروِ نفسِ بدکنش)

فأما الإنسان إذا ما ابتلاه ربه فأكرمه ونعمه فيقول ربي أكرمنَ

برداشت از آیه :و چون انسان به نوا رسد خود را بزرگ پندارد.

وأما إذا ما ابتلاه فقدر عليه رزقه فيقول ربي أهاننَ

برداشت از آیه :و چون انسان در تنگ‌دستی افتد خود را خوار شمرد.

كلا بل لا تكرمون اليتيمَ

برداشت از آیه :هرگز، سنجه‌ی بزرگی و خواری انسان نکوداشتِ یتیمان است.

ولا تحاضون على طعام المسكينَ

برداشت از آیه :و پیشی‌جُستن در نواختنِ نیازمندان است.

وتأكلون التراث أكلا لماَ

برداشت از آیه :و پرهیز از چپاولِ میراثِ ناتوانایان است.

يا أيتها النفس المطمئنةَ

برداشت از آیه :ای آنکه بر وسوسه‌ی نفسِ بدکنش چیره شده‌ای.

ارجعي إلى ربك راضية مرضيةَ

برداشت از آیه :با خشنودی به‌سویِ پروردگارت که از تو خشنود است باز‌گرد.