سوره النور

يا أيها الذين آمنوا لا تتبعوا خطوات الشيطان ومن يتبع خطوات الشيطان فإنه يأمر بالفحشاء والمنكر ولولا فضل الله عليكم ورحمته ما زكى منكم من أحد أبدا ولكن الله يزكي من يشاء والله سميع عليمَ(21)

برداشت از آیه :ای باورمندان، پروردگار مهرپرور شنوایی داناست و او پاکدلی و مهربانی را در سرشتِ الهی انسان نهاد تا هرکه بخواهد پاکدل گردد، پس از نفسِ بدکنش پیروی نکنید تا به ستمکاری و زشتکاری آلوده نگردید.

الله نور السماوات والأرض مثل نوره كمشكاة فيها مصباح المصباح في زجاجة الزجاجة كأنها كوكب دري يوقد من شجرة مباركة زيتونة لا شرقية ولا غربية يكاد زيتها يضيء ولو لم تمسسه نار نور على نور يهدي الله لنوره من يشاء ويضرب الله الأمثال للناس والله بكل شيء عليمَ(35)

برداشت از آیه :مثالی برایتان می زنم تا هر کس بخواهد با آن راهیاب شود، پروردگار مهرپرور بر همه چیز دانا و هستی از او روشن است، سرشت مهربان و الهی انسان مانند چراغدانی است كه در آن چراغی باشد و آن چراغ هدایت همواره بدون روغن و سوخت از نور پروردگار مهرپرور مانند اخترى فروزان و درخشان روشن است.

في بيوت أذن الله أن ترفع ويذكر فيها اسمه يسبح له فيها بالغدو والآصالَ(36)

برداشت از آیه :مقرر فرموده تا در دل‌های سرشار از سرشتِ الهی، همواره یاد و نام پروردگارِ مهرپرور در فراز باشد.

إنما المؤمنون الذين آمنوا بالله ورسوله وإذا كانوا معه على أمر جامع لم يذهبوا حتى يستأذنوه إن الذين يستأذنونك أولئك الذين يؤمنون بالله ورسوله فإذا استأذنوك لبعض شأنهم فأذن لمن شئت منهم واستغفر لهم الله إن الله غفور رحيمَ(62)

برداشت از آیه :باورمندان به سرشتِ مهربان و بخشاینده‌ی الهی، کردارشان با اراده‌ی انسانِ کامل سازگار است و او نیز خواست آنان را پاس می‌دارد و کج‌رفتاری ایشان را با کردارِ نیک می‌پوشاند.