سوره الانبیا
وما أرسلنا من قبلك من رسول إلا نوحي إليه أنه لا إله إلا أنا فاعبدونَ
برداشت از آیه :پیرو راه مهر پروردگار یگانهای هستم که اراده و سرشتِ او در من پدیدار گشته، همانگونه که در پیامبران پیشین پدیدار شدهبود.
يعلم ما بين أيديهم وما خلفهم ولا يشفعون إلا لمن ارتضى وهم من خشيته مشفقونَ
برداشت از آیه :پروردگارِ مهرپرور پیدا و پنهان را میداند، او در رستاخیز با مهربانانِ نرمخو خشنود و همراه است.
ونضع الموازين القسط ليوم القيامة فلا تظلم نفس شيئا وإن كان مثقال حبة من خردل أتينا بها وكفى بنا حاسبينَ
برداشت از آیه :رستاخیز بر پایه داد استوار است و ذرهای بهکسی ستم نرود، حسابداری پروردگار مهرپرور بسنده است.
روشنگری:الموازین القسط = ترازوهای داد. مثقال حبّةٍ من خردل = هموزنِ دانهی خردل.
به آیات ۷ و ۸ سورهی زلزله و آیهی ۴۰ سورهی نساء رجوع شود: هیچ کردارِ خردی از دید نمیافتد.
وجعلناهم أئمة يهدون بأمرنا وأوحينا إليهم فعل الخيرات وإقام الصلاة وإيتاء الزكاة وكانوا لنا عابدينَ
برداشت از آیه :آنانکه بهسوی اراده و سرشتِ الهیِ خود رهنمون میشوند پیرو راهِ مهرِ پروردگار مهرپرور میباشند، آنان کردارشان نیک و از مهربانان و نیایشگران هستند.
والتي أحصنت فرجها فنفخنا فيها من روحنا وجعلناها وابنها آية للعالمينَ
برداشت از آیه :و آن زن که دامنِ خود را پاک نگاه داشت؛ پس در او از روحِ الهی دمیده شد و او و پسرش نشانهای برای جهانیان گردیدند؛ یعنی سرشت و ارادهی الهی در او بالید و توانِ زندگیبخشی یافت.
روشنگری:ترتیبِ آیه خواندنی است: پاکدامنی کارِ خودِ او است و با حرفِ فَ، آن دمیدن پس از آن میآید.
همین رویداد در تحریم ۱۲ نیز آمده، با یک تفاوت در ضمیر و با افزودنِ کارهای دیگرِ او: راست شمردنِ سخنان و نوشتههای پروردگارش، و از سرسپردگان بودن.
قالبِ دمیدن از روح همان قالبِ آفرینشِ انسان است (حجر ۲۹، ص ۷۲، سجده ۹)؛ پس در متن ویژهی آدم نیست.
جملهی پایانی برآمدِ کار را نام میبرد: نشانه شدنِ او و پسرش برای جهانیان.
قل إنما يوحى إلي أنما إلهكم إله واحد فهل أنتم مسلمونَ
برداشت از آیه :من با اراده و سرشتِ الهیِ خود با شما سخن میگویم؛ باشد که راهِ مهرِ آن پروردگار یگانه را پذیرا شوید.
نظرات کاربران