سوره النبا
يوم ينفخ في الصور فتأتون أفواجاَ
برداشت از آیه :روزی که در صور دمیده شود و شما گروه گروه میآیید.
روشنگری:کارکردِ آن دمیدن در این آیه آمدنِ همگان است، گروه گروه؛ چنانکه در کهف ۹۹ گرد آوردن بود و در یس ۵۱ برانگیخته شدن.
أفواجاً = گروه گروه و دسته دسته.
يوم يقوم الروح والملائكة صفا لا يتكلمون إلا من أذن له الرحمن وقال صواباَ
برداشت از آیه :مقرر فرموده تا از میان حاضران در رستاخیز تنها انسانِ پیرو سرشتِ الهی با پروردگار مهرپرور نیکو سخن بگوید.
روزی که روح و کارگزارانِ هستی در صف میایستند و کسی سخن نمیگوید، مگر آن که پروردگارِ مهرپرور به او اذن داده باشد و سخنِ درست بگوید؛ و آن کس انسانی است که سرشتِ الهی را در خود بالانده است.
روشنگری:دو شرط برای سخن گفتن در خودِ آیه آمده و هر دو در برداشت نگه داشته شد: اذنِ او، و درستیِ سخن.
روح در این آیه کنارِ کارگزارانِ هستی آمده است، چنانکه در معارج ۴ و قدر ۴.
قیدِ اذن این آیه را به واژهی کلیدیِ اذن میپیوندد.
بالیدنِ سرشت در آن کس، برداشتِ دفتر است و در خودِ آیه نامی از آن نیامده.
نظرات کاربران