سوره الحجر
فسجد الملائكة كلهم أجمعونَ
برداشت از آیه :و از آن پس کارگزارانِ هستی بهخدمتِ انسان درآمدند.
إلا إبليس أبى أن يكون مع الساجدينَ
برداشت از آیه :نفسِ ستمکار از سرشتِ الهیِ انسان پیروی نمیکند.
قال يا إبليس ما لك ألا تكون مع الساجدينَ
برداشت از آیه :نفسِ ستمکار از سرشتِ الهیِ انسان پیروی نمیکند.
قال لم أكن لأسجد لبشر خلقته من صلصال من حمإ مسنونَ
برداشت از آیه :نفسِ بدکنش و خودخواه انسان با سرشتِ الهیِ در ستیز است.
قال فاخرج منها فإنك رجيمَ
برداشت از آیه :انسان باید که نفسِ بدکنشِ را از خود دور سازد.
وإن عليك اللعنة إلى يوم الدينَ
برداشت از آیه :انسان باید که پیش از رستاخیز نفسِ بدکنشِ را از خود دور سازد.
روشنگری:لعنت: نفرین، دور باش.
قال رب فأنظرني إلى يوم يبعثونَ
برداشت از آیه :و نبرد سرشتِ الهیِ انسان با نفسِ بدکنشِ او تا هنگامهی رستاخیز ادامه دارد.
قال فإنك من المنظرينَ
برداشت از آیه :و وسوسهی نفسِ بدکنش تا هنگامِ مرگِ انسان ادامه دارد.
إلى يوم الوقت المعلومَ
برداشت از آیه :تا آنگاه که رستاخیز فرا رسد.
قال رب بما أغويتني لأزينن لهم في الأرض ولأغوينهم أجمعينَ
برداشت از آیه :نفسِ بدکنشِ فریبکار، دنیا را در چشمانِ انسان چنان میآراید تا فریفتهی آن گردد.
روشنگری:آیه 16 سوره اعراف و آیه 39 الحجر مضمونی مشابه دارند، پروردگار مهرپرور ابلیس یا نفس بدکنش را فریب نداد بلکه او با خودپرستی خود را فریب داد.
نظرات کاربران