سوره النحل

ولله غيب السماوات والأرض وما أمر الساعة إلا كلمح البصر أو هو أقرب إن الله على كل شيء قديرَ

برداشت از آیه :هرآنچه پنهان است، پروردگار مهرپرور داننده آنست و او بر همه چیز تواناست، زمان تحول و تکامل انسان با سرشت و اراده‌ی الهی مانند زمان برهم زدن چشم و کوتاهتر از آن است.

والله جعل لكم مما خلق ظلالا وجعل لكم من الجبال أكنانا وجعل لكم سرابيل تقيكم الحر وسرابيل تقيكم بأسكم كذلك يتم نعمته عليكم لعلكم تسلمونَ

برداشت از آیه :پروردگار از آنچه آفرید سایه‌هایی برایتان نهاد، و از کوه‌ها پناهگاه‌هایی، و پوشش‌هایی که شما را از گرما نگاه دارد و پوشش‌هایی که در برابرِ آسیب از شما پاسداری کند. این‌گونه دهشش را بر شما تمام می‌کند، باشد که به آشتی روی آورید.

يعرفون نعمت الله ثم ينكرونها وأكثرهم الكافرونَ

برداشت از آیه :با آنکه انسان هدایایِ الهیِ خود را می‌شناسد اما آنها را ندیده انگاشته و چه بسیار که ستمکار می‌شوند.

روشنگری:نعمت الله = وجدان الهی انسان( دین الله) امکان مقایسه مهربانی(ملائکة الله) و ستمکاری( نفس بدکنش/شیطان) توانِ انجام کاری در انسان است و انسان به کمک اراده‌ی الهیِ خود (امرالله) آن کار را به انجام می‌رساند. منشاء وجدانِ انسان سرشتِ الهیِ انسان (فطرة الله) است که در هنگام آفرینش در وی دمیده شده است( روح الله) و تجلی سرشتِ الهی در انسان تحققِ (اذن الله) است و زنجیره هدایایِ الهی (نعمت الله) و راه و آئینِ مهرِ پروردگارِ مهرپرور (صراط الله/مستقیم) است.

إن الله يأمر بالعدل والإحسان وإيتاء ذي القربى وينهى عن الفحشاء والمنكر والبغي يعظكم لعلكم تذكرونَ

برداشت از آیه :باشد که این پند مرا به یاد آورید، سرشت الهی انسان او را به دادگری، مهرورزی، ادای حق خویشاوندان، دوری از ناشایستی و سرکشی فرمان می دهد.

إنه ليس له سلطان على الذين آمنوا وعلى ربهم يتوكلونَ

برداشت از آیه :نفسِ بدکنش بر باورمندانی که سرشتِ مهربان الهی را پشتیبان خود دارند، سروری ندارد.

روشنگری:اشاره به اختیار انسان در برابر وسوسه های نفس.

إنما سلطانه على الذين يتولونه والذين هم به مشركونَ

برداشت از آیه :نفسِ بدکنش سرور ستمکاران و انبازآوران است.

قل نزله روح القدس من ربك بالحق ليثبت الذين آمنوا وهدى وبشرى للمسلمينَ

برداشت از آیه :به شما باورمندانِ صلحجو بشارت‌باد که سرشت و فرشته‌ی برگزیده یا اراده‌ی الهی در شما پدیدار و شما به آرامش خواهید رسید.

ذلك بأنهم استحبوا الحياة الدنيا على الآخرة وأن الله لا يهدي القوم الكافرينَ

برداشت از آیه :سرشتِ الهیِ ستمکاران تجلی نیافته و آنان زندگیِ این جهان را بیش از زندگی جاویدِ بازپسین دوست می‌دارند.

أولئك الذين طبع الله على قلوبهم وسمعهم وأبصارهم وأولئك هم الغافلونَ

برداشت از آیه :دل و چشم و گوشِ ستمکاران بسته است و آنان بی‌خبر اند.

شاكرا لأنعمه اجتباه وهداه إلى صراط مستقيمَ

برداشت از آیه :سپاسگزارِ دهش‌هایش بود؛ سرشتِ بنیادین و الهی‌اش او را برگزید و به راهِ نیکوکاری راه نمود.