سوره التحریم

إن تتوبا إلى الله فقد صغت قلوبكما وإن تظاهرا عليه فإن الله هو مولاه وجبريل وصالح المؤمنين والملائكة بعد ذلك ظهيرَ

برداشت از آیه :از کرده خود پشیمان شوید بهتر است در غیر این صورت سرشت مهربانم به همراه فرشته برگزیده و باورمندان نیکوکار به یاری من خواهند شتافت.

يا أيها الذين آمنوا قوا أنفسكم وأهليكم نارا وقودها الناس والحجارة عليها ملائكة غلاظ شداد لا يعصون الله ما أمرهم ويفعلون ما يؤمرونَ

برداشت از آیه :ای باورمندان خود و خانواده خودتان را از آتشی که از سنگدلی های نفس بدکنش بر می خیزد و فرشتگان شما آنها را قطعا گواهی خواهند داد دوری سازید.

ومريم ابنت عمران التي أحصنت فرجها فنفخنا فيه من روحنا وصدقت بكلمات ربها وكتبه وكانت من القانتينَ

برداشت از آیه :و مریم دخترِ عمران، که دامنِ خود را پاک نگاه داشت؛ پس در او از روحِ الهی دمیده شد، و سخنان و نوشته‌های پروردگارش را راست شمرد و از سرسپردگان بود؛ یعنی سرشت و اراده‌ی الهی در او بالید و توانِ زندگی‌بخشی یافت.

روشنگری:همین رویداد در انبیاء ۹۱ نیز آمده است، با دو تفاوت: آنجا ضمیر فیها است و اینجا فیه، و اینجا دو کارِ دیگرِ او هم نام برده شده، راست شمردنِ سخنان و نوشته‌ها، و از سرسپردگان بودن.
ترتیب در هر دو یکی است: کارِ خودِ او نخست، و با حرفِ فَ، آن دمیدن پس از آن.
قالبِ دمیدن از روح همان قالبِ آفرینشِ انسان است (حجر ۲۹، ص ۷۲، سجده ۹)؛ پس در متن ویژه‌ی آدم نیست.