سوره النجم

وما ينطق عن الهوىَ

برداشت از آیه :و سخنِ من از نفسِ بدکنش نمی‌باشد.

إن هو إلا وحي يوحىَ

برداشت از آیه :سخنِ من جز اراده و سرشتِ الهی که در من متجلی گردیده نمی‌باشد.

فأوحى إلى عبده ما أوحىَ

برداشت از آیه :من پیرو راهِ مهرِ پروردگارم هستم و به‌طرز شگفت‌آوری اراده و سرشتِ او در من تابیده است.

ما كذب الفؤاد ما رأىَ

برداشت از آیه :دل و دیده‌ی من دروغ نمی‌گویند.

ولقد رآه نزلة أخرىَ

برداشت از آیه :دل و دیده‌ی من دوباره او را خواهند‌ دید.

عند سدرة المنتهىَ

برداشت از آیه :در پایانِ زندگی و هنگامِ رستاخیز.

إن هي إلا أسماء سميتموها أنتم وآباؤكم ما أنزل الله بها من سلطان إن يتبعون إلا الظن وما تهوى الأنفس ولقد جاءهم من ربهم الهدىَ

برداشت از آیه :ناباورمندان و نامهربانان آنچه را بجایِ پروردگارِ مهرپرور می‌خوانند جز گمان و وسوسه‌ی نفسِ بدکنش نیست، حال آنکه رستگاری در پیروی از سرشتِ مهربانِ الهی است.

أم للإنسان ما تمنىَ

برداشت از آیه :تنها انسان است که آنچه را بخواهد به آن میرسد.

فلله الآخرة والأولىَ

برداشت از آیه :با آنکه دنیا و آخرت از آن پروردگار مهرپرور است.

وكم من ملك في السماوات لا تغني شفاعتهم شيئا إلا من بعد أن يأذن الله لمن يشاء ويرضىَ

برداشت از آیه :مقرر فرمود تا در رستاخیز جز انسان که سرشتِ الهیِ او متجلی شده باشد، هیچ نیرویی با او هم‌راه و هم‌سخن نگردد.