سوره الاعراف

تلك القرى نقص عليك من أنبائها ولقد جاءتهم رسلهم بالبينات فما كانوا ليؤمنوا بما كذبوا من قبل كذلك يطبع الله على قلوب الكافرينَ

برداشت از آیه :داستانِ آن شهرها را بازمی‌گویم: پیام‌آورانشان با نشانه‌های روشن آمدند و آنان به آنچه از پیش دروغ انگاشته بودند باور نیاوردند؛ بر دلِ ستمکار این‌چنین مهر می‌نشیند.

وما وجدنا لأكثرهم من عهد وإن وجدنا أكثرهم لفاسقينَ

برداشت از آیه :و بیشتر آنان را سست پیمان و کژ اندیش یافتیم.

روشنگری:عهد = پیمانِ الست. به آیه‌ی ۱۷۲ همین سوره رجوع شود.

ثم بعثنا من بعدهم موسى بآياتنا إلى فرعون وملئه فظلموا بها فانظر كيف كان عاقبة المفسدينَ

برداشت از آیه :و باز بنگرید به داستان روشنگری های موسی بر پادشاه و درباریان بدکار و ستمکار مصر که چگونه به پایان آمد.

وقال موسى يا فرعون إني رسول من رب العالمينَ

برداشت از آیه :موسی گفت ای فرعون، من پیام‌آورِ پروردگارِ جهانیانم.

حقيق على أن لا أقول على الله إلا الحق قد جئتكم ببينة من ربكم فأرسل معي بني إسرائيلَ

برداشت از آیه :بر من است که بر پروردگار جز راست نگویم؛ نشانه‌ای روشن از او برایتان آوردم، پس فرزندانِ یعقوب را با من بفرست.

قال إن كنت جئت بآية فأت بها إن كنت من الصادقينَ

برداشت از آیه :گفت اگر نشانه‌ای آورده‌ای، اگر راست می‌گویی آن را بیاور.

فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبينَ

برداشت از آیه :موسی چوبدستِ خود بیفکند و ناگاه ماری آشکار شد.

روشنگری:به تعریفِ انسان در پیشگفتار رجوع شود: انسانِ احسنِ تقویم، آموخته‌ی اسماء و جانشین، که نیروهای هستی در خدمتِ اویند.

ونزع يده فإذا هي بيضاء للناظرينَ

برداشت از آیه :و چون دستش را بیرون آورد، در چشمِ بینندگان سپید و درخشان بود.

روشنگری:یده: دستش

قال الملأ من قوم فرعون إن هذا لساحر عليمَ

برداشت از آیه :سرکردگانِ دربارِ فرعون گفتند این افسونگری داناست.

يريد أن يخرجكم من أرضكم فماذا تأمرونَ

برداشت از آیه :می‌خواهد شما را از سرزمینتان بیرون کند؛ پس چه فرمان می‌دهید؟