سوره البقره
إن الذين كفروا وماتوا وهم كفار أولئك عليهم لعنة الله والملائكة والناس أجمعينَ
برداشت از آیه :ستمکارانی که تا زمان مرگ بر ستم پای فشرده اند، در رستاخیز از دیدار پروردگارِ مهرپرور، فرشتگان و مهربانان محروماند.
خالدين فيها لا يخفف عنهم العذاب ولا هم ينظرونَ
برداشت از آیه :ستمکاران پس از مرگ فرصتی برای مهرورزی نداشته و در رنجی جاودانه خواهند بود.
وإلهكم إله واحد لا إله إلا هو الرحمن الرحيمَ
برداشت از آیه :پروردگار، یگانه، مهرپرور و مهربان است.
إن في خلق السماوات والأرض واختلاف الليل والنهار والفلك التي تجري في البحر بما ينفع الناس وما أنزل الله من السماء من ماء فأحيا به الأرض بعد موتها وبث فيها من كل دابة وتصريف الرياح والسحاب المسخر بين السماء والأرض لآيات لقوم يعقلونَ
برداشت از آیه :برای اندیشمند، آفرینش آسمانها و زمین، چرخش شب و روز، وزش باد، خرامش ابر، بارش باران، رویش زمین، پرورش جانوران و حرکت کشتی در دریا، همه نشانهی پروردگار مهرپرور است.
ومن الناس من يتخذ من دون الله أندادا يحبونهم كحب الله والذين آمنوا أشد حبا لله ولو يرى الذين ظلموا إذ يرون العذاب أن القوة لله جميعا وأن الله شديد العذابَ
برداشت از آیه :ستمکاران، نفسِ بدکنش را مانند سرشتِ الهی دوست میدارند و نیکوکاران سرشتِ الهی خویش را بیشتر دوست دارند، توان سرشتِ الهی در رستاخیز دیده خواهد شد.
إذ تبرأ الذين اتبعوا من الذين اتبعوا ورأوا العذاب وتقطعت بهم الأسبابَ
برداشت از آیه :در رستاخیز بیبازگشت، ستمکاران از نفسِ بدکنش خود بیزاری میجویند.
وقال الذين اتبعوا لو أن لنا كرة فنتبرأ منهم كما تبرءوا منا كذلك يريهم الله أعمالهم حسرات عليهم وما هم بخارجين من النارَ
برداشت از آیه :در رستاخیز، ستمکاران با دیدن کردارشان، از نفسِ بدکنش خود بیزاری جسته و آرزوی بازگشت میکنند و آتش این افسوس خاموش نگردد.
يا أيها الناس كلوا مما في الأرض حلالا طيبا ولا تتبعوا خطوات الشيطان إنه لكم عدو مبينَ
برداشت از آیه :انسان از نفسِ بدکنش این دشمن آشکار دوری جوید و از زندگانی به نیکی بهره ببرد.
إنما يأمركم بالسوء والفحشاء وأن تقولوا على الله ما لا تعلمونَ
برداشت از آیه :انسانِ نادان سرشتِ الهی خود را رها میکند و با پیروی از نفسِ بدکنش بهسوی ستم و بدی کشیده میشود.
وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا بل نتبع ما ألفينا عليه آباءنا أولو كان آباؤهم لا يعقلون شيئا ولا يهتدونَ
برداشت از آیه :آنان بهجای پیروی از سرشتِ الهی خود، از اوهام گذشتگان دور و نزدیک، اگرچه نابخردانه، پیروی میکنند.
نظرات کاربران