سوره النسا

وإذا قيل لهم تعالوا إلى ما أنزل الله وإلى الرسول رأيت المنافقين يصدون عنك صدوداَ

برداشت از آیه :چون بر دورویان سخنم را بخوانم، روی برمی‌تابند؛ و چون به سببِ کردارِ خویش گرفتار شوند، به نزدم می‌آیند و سوگند می‌خورند که جز نیکی و سازگاری نمی‌خواستیم.

روشنگری:برداشت مفهومی آیات ۶۱ و ۶۲ با یکدیگر تلفیق گردیده است.
بما قدمت ایدیهم = به سببِ کردارِ پیشینِ خودشان. به آیه‌ی ۱۶۵ سوره‌ی آل عمران رجوع شود که همین را از خودِ انسان می‌داند.

فكيف إذا أصابتهم مصيبة بما قدمت أيديهم ثم جاءوك يحلفون بالله إن أردنا إلا إحسانا وتوفيقاَ

برداشت از آیه :چون بر دورویان سخنم را بخوانم، روی برمی‌تابند؛ و چون به سببِ کردارِ خویش گرفتار شوند، به نزدم می‌آیند و سوگند می‌خورند که جز نیکی و سازگاری نمی‌خواستیم.

روشنگری:برداشت مفهومی آیات ۶۱ و ۶۲ با یکدیگر تلفیق گردیده است. به روشنگریِ آیه‌ی ۶۱ رجوع شود.

أولئك الذين يعلم الله ما في قلوبهم فأعرض عنهم وعظهم وقل لهم في أنفسهم قولا بليغاَ

برداشت از آیه :از ایشان درگذر و آنان را با سخنانی نیکو و گیرا اندرز ده، زیرا تنها پروردگارِ مهرپرور از درونِ سینه‌ی آنان آگاه است.

روشنگری:قولاً بلیغاً = سخنی رسا که به دل بنشیند. آیه در برابرِ دورویی، درگذشتن و پند را می‌نشاند، نه کیفر را.

وما أرسلنا من رسول إلا ليطاع بإذن الله ولو أنهم إذ ظلموا أنفسهم جاءوك فاستغفروا الله واستغفر لهم الرسول لوجدوا الله توابا رحيماَ

برداشت از آیه :بر سامانِ نهاده‌ی هستی، پیام‌آور برانگیخته می‌شود تا از او پیروی شود؛ و اگر آنگاه که بر خود ستم کردند پشیمان می‌شدند و لغزشِ خود را با نیکی می‌پوشاندند، پذیرفته می‌شد.

روشنگری:لیطاع بإذن الله: پیروی بر سامانِ نهاده روی می‌دهد و نه با اجبار؛ از این‌رو کسی را به پیروی نمی‌توان واداشت و بارِ آن بر خودِ او است. به آیه‌ی ۸۰ همین سوره رجوع شود که نگاهبانیِ ایمانِ کسی را بر دوشِ پیام‌آور نمی‌نهد، و به آیه‌ی ۲۵۶ سوره‌ی بقره: در راه و رسم اجبار نیست.
استغفار: پشیمانی و پوشاندنِ لغزش با کردارِ نیک. به روشنگریِ آیه‌ی ۹۹ همین سوره رجوع شود.
به واژه‌ی کلیدیِ اذن رجوع شود.

فلا وربك لا يؤمنون حتى يحكموك فيما شجر بينهم ثم لا يجدوا في أنفسهم حرجا مما قضيت ويسلموا تسليماَ

برداشت از آیه :سوگند به پروردگارم که باور نمی‌آورند مگر آنکه در ناسازگاریِ خویش مرا داور کنند، آنگاه در دلِ خود از داوریِ من تنگی نیابند و یکسره بپذیرند.

ولو أنا كتبنا عليهم أن اقتلوا أنفسكم أو اخرجوا من دياركم ما فعلوه إلا قليل منهم ولو أنهم فعلوا ما يوعظون به لكان خيرا لهم وأشد تثبيتاَ

برداشت از آیه :اگر بر آنان مقرر می‌کردم که جانِ خود بدهند یا از خانه‌هایشان بیرون روند، جز اندکی نمی‌کردند؛ و اگر پندم را به کار می‌بستند، برایشان بهتر و استوارتر بود، و از دهشِ بزرگ برخوردار می‌شدند و به راهِ راست رهنمون می‌گشتند.

روشنگری:برداشت مفهومی آیات ۶۶ و ۶۷ و ۶۸ با یکدیگر تلفیق گردیده است.

وإذا لآتيناهم من لدنا أجرا عظيماَ

برداشت از آیه :اگر بر آنان مقرر می‌کردم که جانِ خود بدهند یا از خانه‌هایشان بیرون روند، جز اندکی نمی‌کردند؛ و اگر پندم را به کار می‌بستند، برایشان بهتر و استوارتر بود، و از دهشِ بزرگ برخوردار می‌شدند و به راهِ راست رهنمون می‌گشتند.

روشنگری:برداشت مفهومی آیات ۶۶ و ۶۷ و ۶۸ با یکدیگر تلفیق گردیده است.

ولهديناهم صراطا مستقيماَ

برداشت از آیه :اگر بر آنان مقرر می‌کردم که جانِ خود بدهند یا از خانه‌هایشان بیرون روند، جز اندکی نمی‌کردند؛ و اگر پندم را به کار می‌بستند، برایشان بهتر و استوارتر بود، و از دهشِ بزرگ برخوردار می‌شدند و به راهِ راست رهنمون می‌گشتند.

روشنگری:برداشت مفهومی آیات ۶۶ و ۶۷ و ۶۸ با یکدیگر تلفیق گردیده است.
صراط مستقیم معادل سبیل الله برداشت گردیده است.

ومن يطع الله والرسول فأولئك مع الذين أنعم الله عليهم من النبيين والصديقين والشهداء والصالحين وحسن أولئك رفيقاَ

برداشت از آیه :هرکس از سرشتِ الهیِ خود و از پیام‌آور پیروی کند، با کسانی است که سرشتِ مهربانشان کنشگر است: پیامبران، راستان، گواهان و نیکان؛ و نیکو همدمانی‌اند.

ذلك الفضل من الله وكفى بالله عليماَ

برداشت از آیه :این دهشی از سرشتِ الهی است، و پروردگارِ مهرپرور به دانایی بس است.